5 sierpnia 2015

Nowy adres mail / new email

dalebora@poczta.fm

Wszelkie zapytania i zamówienia prosimy kierować na ten mail. Dzięki!

[ENG] To contact us with a question or an order please wirte at the mail above. Thank you!

[FR] Pour nous poser une question ou passer une commande, utilisez svp le nouvel adresse mail ci-dessus. Merci !


17 maja 2015

Inspiracje średniowieczem / The Middle Ages inspiration

Otrzymałam prośbę o zrobienie zestawu trzech płaszczy stylizowanych na średniowieczne. Zostały wykonane zgodnie z opisem zamawiającego. Płaszcz dla osoby dorosłej jest uszyty z dwóch warstw wełen, z jedwabną podszewką. Do tego dużo futra i hafty. Małe płaszczyki, nieco skromniejsze, bez dodatkowej podszewki wełnianej i futrzanego kołnierza.

Custom order
I made set of three cloaks on the basis of very precise description of the customer. First one is made of double thick wool with silk lining. Finished with fur and embroidery. Clamp is made of bronze. Small cloaks consist of one layer of wool and silk lining. Here, there is also fur and embroidery. Clamps are made of bone.